Các bạn muốn việt hóa ứng dụng hay trò chơi trên máy S40 thì hãy tải ngay Tools Translate Applications 1.2M này nhé! * Gói phần mềm này bao gồm : 1. BlueFTP v1.50 bản full , không phải chờ 40s và giao diện tiếng việt. BlueFTP được dùng để bung ra và nén lại file JAR! Nokia S40 làm gì thấy được file .jar mà bung? Tất nhiên là Nokia S40 ko thể thấy được file jar . Chúng ta chỉ có thể làm việc với những file nén chưa có định dạng , ở đây tôi nói đến file _jar! Chỉ cần thay _jar thành .zip là bạn đã có thể bung thoải mái! File _jar ở đâu mà có? Bạn có thể dùng Ucweb để tải về hoặc giải nén từ Zip bằng BlueFTP... -------------------- ★ 2. MobyExplorer v3.0 đã được đăng ký , tiếng Anh. Phần mềm giúp bạn tạo ra text và chỉnh sửa text rất hiệu quả! 3. ClassTranslator phiên bản tiếng việt .Mở phần mềm này lên và chọn file .class muốn dịch và ấn Ok. Nó sẽ tự động tìm ra tất cả ngôn ngữ nằm trong file .class và sắp xếp thành từng dòng . Bạn chỉ việc sửa lại thôi!
4. ClassEditor phiên bản tiếng việt . Nếu ClassTranslator ko dịch được hoặc bạn cần sửa những đoạn code như để MOD game , ứng dụng chẳng hạn thì hãy dùng đến ClassEditor. Kái này hơi phức tạp nên các bạn chịu khó mò nhé! 5. TextEditor tiếng việt. Dùng để tạo text và sửa text như MobyExplorer nhưng pro hơn! 6. PowerGrasp v3.0.4, Tiếng Việt ( hiện nay đã có bản 3.1.3 nhưng không có gì khác cả!) . PowerGrasp hỗ trợ tất cả các thuật toán nén và giải nén . PowerGrasp còn có thể xóa, thêm, tạo thư mục, dời, dán, đổi tên những tệp tin trực tiếp bên trong file zip , jar giúp bạn đưa file .class đã dịch hay MOD game , ứng dụng bằng cách lấy ra và thêm vào mà không cần phải bung ra toàn bộ! -------------------- ★ Down blu FTP Texteditor Day la toan bo cong cu giup ban chinh sua lai cac java va thems theo y thich -------------------- ★ Các bước thực hiện Viet hoa java ne: 1. Down ứng dụng - trò chơi cần VIỆT HÓA. Dùng UCWEB nhé. Down dưới dạng <tên>_jar 2. Dùng BlueFTP rename file vừa down từ _jar sang.zip 3. Trích xuẩt toàn bộ tập tin trong file vừa down thành 1 thư mục 4. Dùng Class Translator tìm đến folder chứa các file vừa trích xuất, tìm đến các file class rùi mở nó lên 5. Chú ý chỉ edit những phần bắt đầu = ký tự viết hoa (Vd: New game, Options, Exit,...) những dòng còn lại chứa ký tự thường thì đừng động đến nó. sai code là die đấy 6. Đối vs game, soft Trung Quốc, Nga thì bạn phải dùng thật nhuyễn đã. Sau đó qua bước trung gian là dịch lần lượt từ a.class -> z.class, đánh số thứ tự bắt đầu từ 1 cho những ngôn ngữ cần dịch, sau đó mới edit theo game/soft =======> Làm bước 8 để test đã vì game/soft toàn số mà VD: số 113 trong game có tác dụng là Exit, bạn ghi vào trong giấy 113: Exit ...... 7. Dùng Moby Explorer edit tên phần mềm theo ý muốn, nhớ edit tên phần mềm thôi nha, sửa phiên bạn đôi khi ứng dụng sai đấy. 8. Dùng BlueFTP ném tệp lại có dạng.zip Nếu muốn dùng thì nén xong xóa phần đuôi.zip đi, thoát ra tìm đến file vừa nén dùng trình máy rename thành <tên>.jar => Install Nếu ko nén đc ( đối với 1 số máy Sony) thì dùng Mini Commander 4.2 Signed nén nha 9. Xong rùi đấy. Tận hưởng thành quả thôi!!!!!!! -------------------- ★ Day la cac buoc de sua thems theo y thich nhe: Đầu tiên bạn hãy chuẩn bị một soft giải nén có thể bung file *.nth . BlueFTP v1.40 tro len làm được điều này Download trong phần Softwares. Soft thứ hai là một soft có thể đọc và chỉnh sửa được văn bản , ở đây tôi dùng MobyExplorer v3.0 download trong phần Softwares. Sau khj đã tải 2 phần mềm trên chúng ta bắt đầu nhé ! B1 :Mở file *.nth bằng BlueFTP và gjải nén tất cả các file trong ấy vào một thư mục . Khj đó thư mục vừa gjải nén sẽ có nhiều file hình ảnh , âm thanh và một file Theme_descriptor.xml . B2 : >> Nếu bạn chỉ muốn sửa themes thì thêm file vào thư mục đó rồi đổi tên gjống như những file lúc giải nén sao cho giống với các hình khi kích hoạt chủ đề và đương nhjên là bạn cần phải xóa những file kia . >> Nếu muốn làm riêng một themes thì bạn chỉ cần giử lại file Theme_descriptor.xml lúc nãy và xóa hết những file khác đi . Bây gjờ hãy cho hình ảnh và âm thanh mà bạn muốn thiết kế vào thư mục cùng với file Theme_descriptor.xml , Dùng soft MobyExlorer mở file Theme_descriptor.xml này lên , Chọn Edit để chỉnh sửa tên hình và âm thanh trong các đoạn mã được lập trình trước . Ví dụ : <wallpaper main_***play_graphics=\"tenhinh.jpg\"/> đây là cài đặt hình nền ! <screensaver main_***play_graphics=\"tenhinh.jpg\"/> đây là màn hình chờ ! Và bạn có thể thay đổi Background , từng biểu tượng của menu , sử dụng mã màu ...vv . Hoàn tất rồi hãy bấm tùy chọn > save lại nhé ! B3 : Sau khi đã chỉnh sửa hay thiết kế vừa ý bạn roài thì hãy dùng BlueFTP nén tất cả các file trong thư mục vừa tạo thành file *.zip rồi đổi thành *.nth . Va the la da xong toan bo cong viec de xay dung 1 themes theo y cua ban roi day. Het |trang chủ|
